通用汽车宣布投资3.7亿美元，用于北美的新型小型发动机制造
新的通用发动机将为雪佛兰科鲁兹提供动力，并为雪佛兰Volt电动化
密歇根州弗林特市–通用汽车公司董事长兼首席执行官里克·瓦格纳今天宣布，该公司将在美国投资3.7亿美元，在密歇根州弗林特市为其全球4缸发动机建造一个新的生产工厂。该产品将于2010年在美国上市，并将成为北美地区的独家制造工厂，以生产雪佛兰Volt的增程发动机。
在过去10年中，对Flint的投资是美国工厂宣布的几项投资之一，在密歇根州的总投资额超过90亿美元，在美国的总投资额超过420亿美元。瓦格纳说：“通用汽车，汽车工人联合会和弗林特市有着长期的合作关系。”“基于将在这里工作的男女员工的能力和奉献精神，UAW Local 599的传统和领导力，该地区强大的汽车遗产以及我们与地方，州和联邦政府的牢固合作关系， ……我们有信心Flint正是建立我们全新的动力总成工厂的正确地方。”
州长詹妮弗·格兰霍姆（Jennifer M. Granholm）说：“通用汽车公司选择密歇根州作为开发和生产革命性的雪佛兰Volt以及其他下一代汽车和零部件的最佳场所，我们感到很自豪。”“我们竞争激烈的商业环境，出色的员工队伍和积极进取的战略使我们的经济多样化，使我们处于赢得该项目的有利位置，并成为帮助通用汽车生产轿车和卡车的国家，这将有助于结束我们国家对外国石油的依赖。 ”
投资包括建造新的552,000平方英尺的工厂，机械，设备和专用工具，以支持新型4缸发动机的生产。除了3.49亿美元的设施投资外，通用汽车还将再投资2,100万美元用于供应商工具，以支持Flint的新业务。新工厂的建设预计将立即开始，并于2010年完成。该项目将保留约300个小时工作。
新工厂将建造两台发动机。雪佛兰科鲁兹（Chevrolet Cruze）的1.4升涡轮增压发动机和雪佛兰Volt增程电动汽车（E-REV）的1.4升自然吸气发动机将成为已经在全球成功部署的发动机家族的新成员，主要在欧洲。这些发动机将在通用汽车到2011年使小型四缸发动机的全球产量翻一番的计划中发挥关键作用，其中一半以上的增长来自北美。
通用汽车全球动力总成和全球质量执行副总裁汤姆·斯蒂芬斯（Tom Stephens）谈到了1.4升涡轮增压器将在公司阵容中扮演的角色。“用于雪佛兰科鲁兹的新型1.4升涡轮增压发动机突显了通用汽车在全球范围内的承诺，即提供在不损害车辆性能的情况下提供出色燃油效率的发动机。新型1.4L涡轮增压发动机具有更大发动机的功率，但保留了小排量四缸发动机的效率。借助这种发动机，我们希望科鲁兹（Cruze）在2010年初推出时，将在该领域成为燃油经济的领导者。"
在新的发动机工厂内，将有通用汽车动力总成公司全球最灵活和最具竞争力的发动机装配线，其中约有300个高度灵活的加油站将允许组装多个4缸发动机系列而无需重新组装。该工厂将成为LEED（能源与环境设计领导者）认证的设施，这是高性能绿色建筑的设计，建造和运营的全国公认基准。而且该工厂将没有垃圾填埋场，这意味着制造业务产生的废物不会进入垃圾填埋场，而将被回收，再利用或转化为能源，证明该工厂将与其制造的产品一样对环境无害。
通用汽车公司（NYSE：通用汽车公司是全球最大的汽车制造商，在77年来一直是年度全球行业销售领导者。通用汽车公司成立于1908年，如今在全球拥有约266,000名员工。通用汽车在底特律设有全球总部，在35个国家/地区生产汽车和卡车。2007年，以下品牌在全球销售了近937万辆通用汽车和卡车：别克，凯迪拉克，雪佛兰，GMC，通用大宇，霍尔顿，悍马，欧宝，庞蒂亚克，萨博，土星，沃克斯豪尔和五菱。通用汽车公司的OnStar子公司是车辆安全，保安和信息服务的行业领导者。有关GM的更多信息，请访问www.gm.com。
